segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

Quanto Custa?

'

Tava num mercadinho, quando entrou um menino feito um vento.
Com as duas mãos apoiadas no balcão, espiando por cima, saltitando na ponta dos pés, pergunta à moça do caixa:

-Tem chiclé de cinco centavos?

-Tem. -respondeu a moça abrindo o baleiro...

- Quanto é?


¿Cuánto?

 Yo estaba en una tienda. Entró un niño, como un viento.

Con las dos manos sobre el mostrador, mirando por encima, saltando sobre sus pies, le pida al cajero:

-Usted tiene el chicle de cinco centavos?

-Sí. ", respondió la muchacha , la apertura de la Baleiro ...

- ¿Cuánto?
 
Bissigo Ricco - Situações Pitorescas

Nenhum comentário: